Произведението се нарича " Le Nu au Bouquet" и е било закупено през 1998 г. от неназован заможен американски колекционер, за да краси яхтата му. Оценява се на повече от 1 млн. евро.

През 2002 г. докато яхтата е била ремонтирана на пристанището на Савона в Северна Италия, платното е взето, като бива подменено с фалшификат.

Трима души - двама румънци, които са  работили на яхтата по време на ремонтирането й, както и собственик на галерия от Болоня са обвиняеми по случая, съобщават италианските медии. Полицията е алармирана за първи път, когато след смъртта на колекционера, негов наследник пътува до Италия, за да прибере яхтата. Тогава той открива, че  картината на Шагал е била  подменена с фалшификат. 

От полицията съобщават, че са научили за кражбата от разследване, което провеждали върху крадени картини от галерия в Болния. Съобщава се още, че колекционер от Торино е купил произведението през 2003 г., като дори крадците му издали официално удостоверение за автентичност.